【中英双语阅读】华为卖5G,启动研究6G,十年后投入使用。(关注本站,每天一篇英文简报,了解世界,增进知识)
5G网络尚未普及,6G技术研发却已悄然布局。在谈到6G技术时,任正非表示,对于6G研究,我们也是领先世界的,但是我们判断6G十年以后才会开始投入使用。
The 5G network has not yet been popularized, and the 6G technology research and development has been quietly laid out. When talking about 6G technology, Ren Zhengfei said that we are also leading the world in 6G research, but we will judge that 6G will not be put into use after ten years.
对于华为6G,华为驻加拿大负责人表示,5G技术的确是目前最新的技术。但展望未来,6G也是5G演进的一部分,因此在5G落地的同时,华为布局6G也同样关键。为了积极筹备未来6G网络的研究,华为也曾在今年2月下旬宣布,将在加拿大再次招聘200名员工,此次扩编,华为加拿大分部员工数也将增加20%。华为表示,此次扩编的员工主要是为了加强通讯技术的研发。并且华为还表示,将在2018年投资1.36亿美元的基础上,再对加拿大研发投资增加15%,总计投资金额将达到1.56亿美元。
For Huawei 6G, the head of Huawei in Canada said that 5G technology is indeed the latest technology. But looking to the future, 6G is also part of the 5G evolution, so while 5G is landing, Huawei's 6G layout is equally critical. In order to actively prepare for the research of the future 6G network, Huawei also announced in late February this year that it will recruit 200 more employees in Canada. The expansion of Huawei's Canadian branch will also increase by 20%. Huawei said that the staff of the expansion is mainly to strengthen the research and development of communication technologies. And Huawei also said that it will invest 156% in 2018, and then increase investment in Canada by 15%, and the total investment will reach 156 million US dollars.