“Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me… it brought me to you. And I’m thankful for that, Rose. I’m thankful. You must do me this honor. Promise me you’ll survive. That you won’t give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.” —Titanic《泰坦尼克号》
赢取这张船票,是我一生最美好的事情 ... 它让我遇见你 ... 你必须答应我:你会活下去,不会放弃,不管发生什么,不管多么绝望 ...
“I love you very much, probably more than anybody could love another person.”
—Henry, 50 First Dates《初恋50次》
我非常爱你,也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度
“I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental — like on a breeze, but I think maybe it’s both. Maybe both is happening at the same time. I miss you, Jenny. If there’s anything you need, I won’t be far away.”
—Forrest Gump《阿甘正传》
我不知道我们各有定命,还是如同一阵风吹过,偶尔浮现相遇 - 我想也许皆而有之吧。我想你,Jenny,如果你有所需,我不会离你而去“
I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.”
—Sense And Sensibility《理智与情感》
我来到这里,不抱任何期待,只是告诉你我有自由这么说:我的内心只属于你,永远属于你
大家想要学好英语之前必须得先清楚知道自己的英语水平情况,点击【https://www.spiiker.com/yypeixun/?qd=seve】即可免费测试英语水平,还能免费跟欧美外教在线对话,结束后还有一份详细的文字版反馈报告哦~
“The only way you can beat my crazy was by doing something crazy yourself. Thank you. I love you. I knew it the minute I met you. I’m sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.”
—The Silver Linings Playbook《乌云背后的幸福线》
我疯,你也得做点疯狂的事情,咱们才能扯平。谢谢你,我爱你,从见到你第一眼就爱你。很抱歉经过这么长时间我才明白过来,估计我脑子堵住了
“Of all the gin joints, in all the towns, in all the world,she had to walk into mine.”
—Casablanca《卡萨布兰卡》
城里那么多酒吧,世界上那么多酒吧,她偏偏走进我这一家
“You had me at hello.”
—Jerry Maguire《甜心先生》
我对你一见钟情
“But the you who you are tonight is the same you I was in love with yesterday, the you I’ll be in love with tomorrow.”
—If I Stay《如果我留下》
今晚的你和昨天我爱上的你,和明天我将爱上的你,是一样的
以上就是小编今天的分享了,希望大家可以在520当天能够用得上~