上周刚刚过完,你是不是收到苹果了呢?今天小编就来带大家和苹果有关的俚语有哪些?egg是鸡蛋,apple是苹果,“egg apple”是什么意思?和appple相关的词汇!记得要拿小本本记下来哦!
1、egg apple
“egg”代表着鸡蛋,“apple”代表着苹果,但如果他们合起来egg apple的话就代表着茄子的意思呢!
因为在国外有些茄子的形状与鸡蛋或者苹果有些类似,因此老外就把egg+apple称为“茄子”。
不过在英国茄子还有另外一个英语名字aubergine” [ˈəʊbəʒiːn];同样在美国也有其他名字“eggplant” [ˈeɡplænt]。
eg:
Would you like to have egg apple for lunch?
你中午要吃茄子吗?
2、an apple of love
an apple of love的意思并非“苹果之恋”,它的意思是:“西红柿”!
相传在16世纪初西红柿刚刚进入欧洲后,人民一开始是以种植欣赏为目的。
后来人民在欣赏时觉得它色彩鲜艳,能激发男女之间的爱情。因此就给它冠上了“爱情之果(an apple of love)”的名义。
eg:
"An apple of love" is the nickname of tomato.
"An apple of love"是西红柿的昵称。
3、You're a bad apple
bad apple除了表义坏苹果的意思外,还有表示坏蛋的意思。这个俚语是出自谚语“A bad apple spoils the bunch.”意思是一锅老鼠屎,搅坏一锅粥”。
eg:
He is a bad apple.
You'd better not make friends with him.
他是一个坏蛋,
你最好还是不要跟他交朋友。
4、wise apple
在美国的俚语中,其实apple还能用来代表人的意思,然后wise却有“聪明的,智慧的”的意思。
然后wise apple则一般用来描述那些“自以为是,傲慢的年轻人”!
eg:
She is a wise apple and on one likes her.
她是个傲慢的年轻人,没人喜欢她。
egg是鸡蛋,apple是苹果,“egg apple”是什么意思?和appple相关的词汇!以上是关于Apple的俚语表达哦!希望能够对您有帮助!想学习更多的英语内容,首先要知道自己的英语水平处于哪个等级,先来测试一下自己的英语口语吧!点击:https://www.spiiker.com/daily/?qd=yhsy领取免费测试英语口语等级课程