一说到“买菜”这个词汇,很多人的脑海里第一反应就是“buy vegetabls”,但这个意思就只是买蔬菜的意思,并不是去菜市场或者超市采购的意思。那么“买菜”的英语怎么说?千万不要说成“buy vegetabls”!老外要笑死了!接下来小编就来告诉你为什么不能这么说!
1、“买菜”的英语怎么说?
如果单纯是买蔬菜,buy vegetable也是可以这样用的,但是相信大多数人出去买菜都不只是买蔬菜的吧,肉类水果之类的难道都不买吗?
外国人买菜一般是去小的食品杂货店或是大的超市,食品杂货店的英语表达是 grocery store,而食品杂货是 groceries [ɡrsri] 。
在美国英语中,“杂货店”常被用来指“超市”,特点是小而精,侧重食物和生活用品。
而“买菜”的英文可以说成do/go grocery shopping,get groceries,或者是pick up groceries。
例句:
Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner.
设计好一周的正餐食谱,并去商店买好需要的材料。
2、菜市场”不是 vegetable market
"Vegetable"是蔬菜的意思,"market"是市场,那么"vegetable market"就是菜市场?
正确答案应该是:wet market.
为什么是要用 wet 呢?我们都知道wet是表示潮湿的。
一般为了保持蔬菜的新鲜感,一些菜贩会给蔬菜洒水,而且有些商贩还会现场杀家禽,仔细观察,我们会发现菜市场的地上总是有点湿润。
所以用 wet market 恰恰能更好地体现菜市场的形象啦~
例句:
Remember to buy some pork in the wet market if you knock off early today. 如果你今天下班早的话,记得在菜市场买点猪肉。
3、“集市”可以怎么说?
hypermarket [haprmɑrkt] 大型的自选超市
hypermarket指的是特大型的自选超市,多位于城外,商品的种类非常多,可以满足大部分人的生活需要。
rural fair [rrl fer] 农村集市
fair是农畜产品的集市,出售的商品多为农产品和动物,是英国人经常使用的单词。
在美式英语里,fair还可以表示产品的展销会,antiques fair就是古董展销会。
These eggs and cabbages will be sold in the fair tomorrow.
这些鸡蛋和卷心菜明天要拿到集市上去卖。
要是想知道自己的英语等级的,可以领取免费试听课程:http://dwz.date/bZ7e测试英语口语等级,还有文字版的测试报告哦!
4、常见蔬菜英文单词
carrot 胡萝卜 cabbage 卷心菜
lettuce 生菜 tomato 西红柿
broccoli 花椰菜 cucumber 黄瓜
potato 土豆 eggplant 茄子
lotus roots 莲藕 spinage 菠菜
peanut 花生 celery 芹菜
pepper 胡椒 asparagus 芦笋
bean 豆荚,蚕豆 soy 大豆
beet 甜菜 cauliflower 花菜
chinese cabbage 白菜 parsley 香芹
scallion 葱 onion 洋葱
chive 细香葱 coriander 香菜
dried bamboo shoot 笋干 garlic 蒜
garlic sprout 蒜苗 toon 香椿
turnip 芜菁 ginger 姜
green pea 嫩豌豆 green pepper 青椒
hot pepper 辣椒 kale 甘蓝菜
leek 韭菜 legume 豆荚
lentil 小扁豆 marrow 西葫芦
marrow bean 菜豆 mushroom 蘑菇
mustard 芥菜 radish 小萝卜
rape 油菜 red pepper 红辣椒
salted vegetable 咸菜 shepherd's purse 荠菜
snake gourd 丝瓜 spanish potato 番薯
straw mushroom 草菇 string bean 刀豆
sweet pepper 甜椒 bitter gourd 苦瓜
bamboo sprout 竹笋 wax gourd 冬瓜
water chestnut 马蹄爽 fresh leafy greens 绿色蔬菜
organic products 有机产品
5、常见肉类英文单词:
lean 瘦的 skinless 无皮的
boneless 去骨的 filet 去骨肉
limb 肢,臂,分支 smoked ham 熏火腿
bologna 大腊肠 cutlet 肉片
steak 牛排 t-bone 丁字牛排
sirloin 牛里脊肉 ground beef 牛肉馅
round 牛骨肉 brisket 牛胸肉
chicken drumstick 鸡腿 chicken wing 鸡翅
chicken leg 鸡腿 chicken breasts 鸡胸
lamb 羊肉 ribs 肋排
pork chop 猪排 pork 猪肉
fresh meat 鲜肉
“买菜”的英语怎么说?千万不要说成“buy vegetabls”!以上是给大家分享的内容,希望能够有所帮助!想要学习更多的英语干货或者是知道自己的英语口语等级的,可点击:https://www.spiiker.com/daily/?qd=yhsy领取免费在线英语口语课程测试英语口语等级,还可以有文字版的测试报告哦!