我们常常用“累成狗”来表示自己的一种状态，那你知道“累成狗”用英语怎么说？有关“dog”的英语短语有哪些？今天小编整理了有关内容，来给大家分享一下！
1、“累成狗”用英语怎么说？
先来给大家科普一下“累成狗”，它出自一个典故：故事的主人公是英国国王阿尔弗雷德大帝。他不放狗追人，而是让两个儿子去追他的猎犬，谁追回的多，谁就可以在当晚获得无上的荣誉——坐在他的右边进餐。两个儿子奋力追狗，回来的时候自然比狗还累，于是就有了这个词。
Dog-tired 累成狗
如果工作很忙你可能会说“累成狗”对吗？小编想告诉你其实外国人也会这样表达，那Dog-tired就代表精疲力尽，累得不行。
He usually got home at around seven o'clock, dog-tired after a long day in the office.
上了一天的班快要累成狗了，他一般7点钟左右才到家。
2、有关“dog”的英语短语有哪些？
1）Old dog 熟手
old其实在不同场景是有不同意思的。例如对着一只狗狗说：an old dog.那它就如同字面上的意思一只老狗。
但如果对着人说：You are an old dog.那就真的不是再骂人，因为old dog还有一个意思是老手、熟手；上了岁数的人。
You are an old dog.
你真的是个老手熟手的人。
2）hot dog 好棒
当大家看到hot dog这个词组，是不是立马联想到热狗这种食物！但大家真的要了解一下，在英国这是一句常用的口语。我们先来看看英国剑桥词典对这个词组的解释。
英国人对某件事情非常满意就会说一下感叹词。而hot dog就是这里感叹词，它的意思是太棒了很好呀！
What，you won your competition? Hot dog!
不会吧，你赢了比赛吗？太厉害了！
3）a gay dog 好玩的人
看到gay这个英语单词，大家不要马上与同性恋划上等号，它在歪果仁的眼中还能解释为欢乐的意思。
所以如果有歪果仁跟你说“You are a gay dog.”它想表达你真的是个很欢乐搞笑滑稽的人，爱好社交的人、好玩的人。
One likes to be alone, but the other is a bit of a gay dog.
一个喜欢独处，另一个却喜欢热闹。
要是想知道自己的英语等级的，可以领取免费试听课程：http://dwz.date/bZ7e测试英语口语等级，还有文字版的测试报告哦！
4）dog eat dog 无情的竞争
首先看到这个词组，相信大家都会理解成“狗咬狗”的！它的意思真的如大家所理解那样狗咬狗。
因为狼是一种很凶残的动物，有吃掉死去同伴的习惯，而狗狗一向给人的形象是温顺可爱的。所以狗狗如果做出“狗吃狗”这种行为就会更加突出残酷无情之意。
it's dog eat dog for every company in this field.
由于市场的萎缩，这些公司展开了无情的竞争。
5）a dog's breakfast/dinner 一团糟，做得乱七八糟的工作
这是一句英国俚语，据说是因为厨房发生一场灾难，饭菜做得一级难吃，最后只能把做得一团糟的食物丢给狗狗吃。
a dog’s breakfast/dinner所搭配的动词为make，其前往往使用complete、real 等形容词来加强语气，以表达「实在糟，真是糟」的意思。
He made a real dog's dinner of that job. 他工作做得一团糟。
6）put on the dog：炫耀，摆架子
put on在这里是买的意思。这个俚语起源于美国内战之后，当时出现了一大批暴发户，那些阔太太们有钱没处花，就买很多珍稀品种的狗，然后到处遛狗去炫耀。所以‘put on the dog’就是‘炫耀’、“摆谱”的意思。
Though he is rich, he never puts on the dog. 虽然他很有钱，可他从来不摆架子。
7）wake a sleeping dog：惹是生非，闯祸
本意是弄醒一只熟睡的狗，这只狗可能会生气，咬你，从而引申为惹是生非，闯祸。
Please don’t wake a sleeping dog at school. 请不要在学校惹是生非。
“累成狗”用英语怎么说？有关“dog”的英语短语有哪些？其实英文中很多俚语和我们的成语一样，都是有故事的，我们背诵它之前最好先了解一下其中的渊源，这样能够帮助我们更好地去记忆。下次大家在遇到俚语的时候，记得结合生活故事来理解哦！
想要学习更多的英语干货或者是知道自己的英语口语等级的，可点击：https://www.spiiker.com/daily/?qd=yhsy领取免费在线英语口语课程测试英语口语等级，还可以有文字版的测试报告哦！
