愚人节很快就要到来啦,各位小伙伴小心那天被人捉弄哦,今天小编就来给大家分享一些愚人节英语词汇,比如“小笨蛋”英语是什么?“蠢蠢萌萌的”英语该怎么说?
我们中文里要说一个人很笨经常会说“笨得像只猪”,不过英文里并不认为猪很笨哦,他们要喊“小笨蛋”时,都是这样说,
Silly goose 小笨鹅
(听起来好像更合理呢,显然鹅比猪要笨嘛,猪可是哺乳动物了啊)
不过这个silly goose并不是真的用来骂人的,爸爸妈妈或老师亲昵地喊小朋友“silly goose”, 就跟我们说的“小笨笨”,“小笨蛋”一样。比如逃逃说老师经常会这样说“You silly goose”.
而真正的笨是用dumb这个词,比如
Don’t be dumb, silly goose. 别犯傻了,小笨笨。
不知从何时起,“蠢萌”已成为大家耳熟能详的习惯语了,那它用英语该咋说呢?
Please read after me: “Adorkable”(蠢萌、呆萌).
诶?这单词看着有点儿眼熟啊?没错,这是个“合成自造词”,分解开来就是adorable(可爱的) + dork(蠢蠢的)。
“小笨蛋”英语是什么?“蠢蠢萌萌的”英语该怎么说?以上就是小编的分享啦,大家平时可以多积累一些词汇,在日后的英语写作和英语表达上都可以派得上用场哦~如果想要获取更多的英语干货以及想要知道自己的英语口语水平,点击【https://www.spiiker.com/daily/?qd=seve】即可免费测试口语水平,还能跟欧美外教一对一在线对话,结束后将会有一份详细的文字版反馈报告哦~