“What's your problem?”到底是什么意思?很多人在关心别人时,都会来一句:What's your problem?
大家可能觉得这句话只是在关心朋友遇到什么麻烦事了,但它的真正意思是“你有毛病啊?”
所以,轻点的后果就是你的歪果朋友回你一句“What's your problem?”
严重的话,搞不好会挨揍哦!
“关心他人”的正确打开方式 :
① What’s wrong(the matter)? / Is anything wrong?
出什么事了?
万能句型,不管朋友是遇到烦心事了,还是身体不舒服,都可以拿来用。
② Is something bothering / troubling you?
你有什么烦心事吗?/你没事吧?
感觉小伙伴有心事,你还可以这样问:
Is something on your mind? / Do you have something on your mind? /What's on your mind?
你担心什么呢?
Are you OK / all right?
你还好吧?
通常你感觉小伙伴不太对头时,都可以这样问,或者:
Is everything OK / all right?
你没什么事吧?
What's going on?
出什么事了?
或者:
What happened? / What's happening?
出什么事了?
Can I help you?/ What can I do for you?
你需要帮忙吗?
以上就是关于“What's your problem?”到底是什么意思的全部内容~~