吃什么,简单吃点就好了,那么在英语中“简单的午餐”用英语怎么说?
a light lunch
简单的午餐
中文里常说简单吃点就可以了,但“一顿简单的午餐”几乎不用 a simple lunch,而要说 light lunch。这里的 light 是形容词,不表示“轻的”,而表示“简单的”。
例句
I had a light lunch on the plane.
我在飞机上吃了顿简单的午饭。
a hearty lunch
丰盛的午餐
午餐丰盛用哪个单词呢?一般用 hearty /'hɑːtɪ/,表示饭菜丰盛,分量很足,那“丰盛的早餐”就是 a hearty breakfast。除了表示“丰盛”,这个单词还可以表示“热情地”,“热情的欢迎”就是 a hearty welcome,welcome 这个词一般用作单数,要说 a welcome。
但是大家要注意,“丰盛”和“做得多”不是一个意思哦,丰盛是指食物种类多、营养全面,但是如果午饭只做了一盘菜,就算这盘菜很多,也不能用 hearty 来形容,而要说 big lunch,这里的 big 表示“量大的”。
例句
1. He gave me a hearty welcome by preparing a hearty lunch.
他为我准备了丰盛的午饭,以表示热烈的欢迎。
2. My parents made a big lunch today.
我爸妈今天午饭做了很多。
以上就是关于“简单的午餐”用英语怎么说的全部内容,你都学会了吗?