我对他的说法很不理解,我就说你什么意思"用英语怎么说?
第一,如果因为意思不理解,单纯询问对方什么意思
① What do you mean?
你什么意思?
如果把what换成how,整体差不多, 但有微妙的差别。
② How do you mean?
何出此言?
为什么这么说?
所以,如果你只是想让对方把原话说清楚用What do you mean?
如果你想让对方tell you more给你更多的细节, 用How do you mean?
例句
A: Josh is a weirdo. Stay away from him. 乔西是个怪胎。离他远点。
B: What do you mean? 你什么意思?
A: I mean he's strange. 我说他很奇怪。
A: Josh is a weirdo. Stay away from him. 乔西是个怪胎。离他远点。
B: How do you mean? 为什么这么说?
A: You know what? He always talks like a sissy and dresses ridiculously.
你知道吗?他说话像个娘们,而且穿着奇装异服。
第二,如果是带有感情色彩, 尤其是愤怒、恼怒和不解、反对时也可以说:
例句
You cancelled the trip without my permission? What do you mean?
你私自取消了旅行?你什么意思?
You wanna break up with me? What do you mean?
你想和我分手?你什么意思?
以上就是关于你什么意思"用英语怎么说的全部内容,你都学会了吗?