我一个朋友因为某件事情把我拉黑了,那么在英语中“拉黑”用英语怎么说?
block [blɑːk]
v. 拉黑;拦截;堵住;挡住;妨碍
block his path 挡住他的路
block email 拦截邮件
block phone number 拦截电话号码
block 的含义是阻止一些事情发生或妨碍别人的行动,拦截消息、拦截邮件、挡住别人的路和拉黑别人都可以用 block,我想拉黑他就是 I want to block him.
He was cancelled 他被拉黑了
cancel 的含义是取消和终止,cancel the appointment 的意思就是取消约会。
计划可以被取消,但人不可以被取消,毕竟人是有生命力的,someone be cancelled 可不能翻译为某人被取消,这里的 cancel 应当理解为拉黑,他被拉黑了的英文就是 he was cancelled.
It pissed me off that I was cancelled by my bestie.
气死我了,我的闺蜜拉黑了我。
name and shame v. 公布黑名单
shame 是耻辱,让人觉得丢脸的名单当然不是什么光荣榜, name and shame 的真正意思是公布黑名单。大家要注意,这是个动词短语,不是名词。
blacklist [ˈblæklɪst] 黑名单;把……列入黑名单
whitelist /ˈwaɪt.lɪst/ 白名单;把……加到白名单
blacklist 也有拉黑人的意思,但现在用的并不多。
以上就是关于“拉黑”用英语怎么说的全部内容,你都学会了吗?