我问朋友你对这个东西有多少了解呢,他说“略知一二”,那么在英语中“略知一二”用英语怎么说?
know a little about something
略知一二
“略知一二”意思就是稍微知道一点,知道的不多,英语可以说 know a little about something。
注意 little 前面的 a 一定不能掉,因为 a little 表示肯定,虽然知道的不多,但还是知道点儿。而 little 表示否定,know little 意思就是“几乎不了解”。
I know a little about dancing.
我对跳舞略知一二。
know a thing or two
略知一二
如果一个专家说自己略懂一二,那明显只是谦虚而已,这时说 know a little about something 就不合适啦。
英语里有一个非常恰当的表达 know a thing or two,字面意思是“知道一点儿”,但实际上表示“在某一个方面知识渊博”,也是谦虚的时候说的。
Having studied English for ten years, I know a thing or two about it.
学了十年英语,我对英语算是略知一二。
以上就是关于“略知一二”用英语怎么说的全部内容,你都学会了吗?