我们都知道“第三者”不是什么还的形容词,那么在英语中“第三者”用英语怎么说?
我知道很多人会用“Third person”来表示,但其实是不对的。
Third person 不是第三者,而是语法中的第三人称,she、he、it 和 they 都属于third person. 第三者一般用 mistress 或 home-wrecker 表达。
mistress [ˈmɪstrəs] n.情妇;女主人
home-wrecker [hoʊm ˈrekər] n.破坏别人家庭的人
mistress 是情妇的意思,wrecker 是破坏者,第三者正是破坏别人家庭的人,应该受到良心的谴责,第三者的英语就是 home-wrecker。
the other man/woman 第三者
众所周知,婚姻和爱情是两个人之间的事,第三者就是其他的人,所以 the other man 和 the other woman 也是第三者。
In my opinion,it is immoral to become a home-wrecker.
在我看来,做第三者是不道德的。
以上就是关于“第三者”用英语怎么说的全部内容, 你都学会了吗?