在我们的日常生活中,你经常会听到“辛苦你了”,这是一种很常用的礼貌用语,那么在英语中“辛苦你了”用英语怎么说?
“辛苦你了”其实就是感激的意思。
grateful [ˈɡreɪtfl] adj. 感激的,表示感谢的
He nodded gratefully.
他感激地点了点头。
appreciate, [əˈpriːʃieɪt] v. 感激欣赏,重视;
I'd appreciate some help.
如果有人帮忙我将非常感激。
thankful [ˈθæŋkfl] 感谢的,感激的; 欣慰的
I was so thankful for his support.
我对他的支持非常感激。
现在疫情形势严峻,最辛苦的就是前线的付出辛苦劳动的志愿者,医疗人员,我们都可以对他们说一声:你辛苦了~
例句
I‘d like to extend my grateful thanks to all the volunteers.
我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。
We are particularly grateful to him for his timely help.
我们特别感谢他的及时帮助.
以上就是关于“辛苦你了”用英语怎么说的全部内容~~