每当我们犯困的时候,大家会选择做什么进行提神呢?而小编最喜欢去咖啡店买一杯冰美式。今天小编就来给大家科普一下“我要杯咖啡”英语是什么?
“我要一杯咖啡”不能这样翻译!
I want a cup of coffee这句短语,不能说有错但其实是非常不礼貌的。want是表示想要的意思,可是在英语语法中它有种命令的语气。而命令的语气会让老外非常不舒服!
我们中国是礼仪之邦,我们为人处事要尽可能的文明有礼。而文明有礼的英语表达应该是I would like a cup of coffee!
I would like a cup of coffee after a hard day's work.
经过了一天辛苦的工作,我想来杯咖啡。
咖啡加糖不能用"add sugar"!
一千个人眼里有一千个哈姆雷特,对于喝咖啡这件事情也如此。有的人喜欢喝甘苦口味的,有的人喜欢喝香甜的,还有的人喜欢丝滑的。
但在国外的咖啡店或者老外面前千万不要用“add sugar”来表示加糖,因为老外她是理解不了,你是想要一颗颗的方糖还是液体的糖浆?
小编先给大家说一个错误的例子:你好,服务员我要add sugar!这里的add sugar就是典型的错误例子。
加糖正确表达应该用use sugar、with sugar又或者take sugar哟!
Oh, I see, but I like coffee with sugar and milk in it.
噢,我明白了。不过我喜欢在咖啡里加糖和牛奶。
大家想要学好英语之前必须得先清楚知道自己的英语水平情况,点击【https://www.spiiker.com/daily/?qd=seve】即可免费测试英语水平,还能免费跟欧美外教在线对话,结束后还有一份详细的文字版反馈报告哦~
“我要杯咖啡”英语是什么?以上就是小编今天的分享了,大家平时可以多积累一些英语词汇,说不定以后在写作上或者是口语表达上能够帮到自己。