我们都知道,ass是“屁股”的意思,那有人对你说:You're a pain in the ass啥意思?你屁股疼?你得了痔疮?哈哈哈~都不是~
提高英语口语之前,你必须清楚地知道自己的口语处于哪个水平(可以来这里测试一下:点击测试英语水平)
NO.1pain in the ass什么意思?
在美国,这是一个很常见的口语说法,用来表达自己的不爽
01用来形容人pain in the ass表示眼中钉,麻烦精,讨厌的人
比如,老板总让你加班,很不爽My boss is a real pain in the ass. He always asks me to work overtime.
老板真是个烦人精,总让我加班~没事加啥班~
02用来形容事pain in the ass表示真烦人,真让人头疼
通常老外会说:What a pain in the ass!真烦人;烦死我了~
比如What a pain in the ass! I have to write posts everyday.
烦死我了,每天都得写文章~一不小心暴露了了小编的心声,嘘~
但这个说法比较粗俗文雅点可以说pain in the neck
比如You're a pain in the neck, but I love you.
你这个烦人精,但我喜欢
其实ass经常用来指“人”,比如smart ass
NO.2 smart ass什么意思?
看到smart你肯定在想简单,聪明的人嘛~然鹅,在这里ass表示:傻瓜,笨蛋
smart ass表示自以为聪明的人;自以为是的人
比如Don't tell me what I should do, you smart ass!
不要对我指手画脚的,你这个自以为是的人。
其实,ass在形容人时,,多半都是不好的意思
比如hard ass 难缠的人,混蛋
lazy ass 懒蛋~懒虫~
dumb ass 笨蛋,蠢货
你为了什么而学英语?
一开始英语对于我而言,只是完成学业的一门课程,然而在我接触了许多,许多优秀的人才之后,对英语有了更深的认知,在当下会多语言,已经变成了常态,无论是外国人学中文,还是国人学英语,语言之所以成为一种沟通方式,带来更多的是机会,朋友,以及多样的文化,让我感受截然不同的思维文化,在职场上有更多展示的机会,接触更多的资源。
点击:https://m.spiiker.com/event/everyday/寻找正确的英语学习方式,获取更多机会。