想学习更多的英语内容,首先要知道自己的英语水平处于哪个等级,先来测试一下自己的英语口语吧!点击:领取免费测试英语口语等级课程
四级长难句
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
【分析】
本句主干是“That is the conclusion of a new study…”。其后that引导的限制性定语从句修饰a new study,该从句中,how respiratory viruses spread on airplanes是宾语从句,作looked at的宾语。
【译文】
这是一项新研究的结论,该研究关注的是呼吸道病毒如何在飞机上传播。
六级长难句
To prevent that event from becoming a catastrophe, first responders will join members of the public in rehearsals that involve communication, evacuation, search and rescue, and other scenarios.
【分析】
本句主干是“…first responders will join members…”。主干之前是动词不定式结构To prevent that event from becoming a catastrophe作目的状语,of the public是宾语members的后置定语,“in rehearsals that…”是宾语补足语,其中包含that引导的定语从句,修饰说明rehearsals。
【译文】
为了防止地震演变成一场大劫难,第一响应者们将与公众一道进行演习,模拟联络、疏散、搜索、救援以及其他场景。
【老师英文】为什么成年人想改变自己,都会去学英语?
两个字来回答:机会
一个获得更多人生选择的机会,譬如新的工作环境,选择更好的交际圈子,选择更广阔的视野……
生活就是一环扣一环,被高考这道坎拦下的人,失去的高度并不只是两所大学之间的差距,还有未来无限选择的可能。而职场则是你人生的第二次选择,你将如何把握住这个机会?
给你的人生多一个选择:http://m.spiiker.com/event/everyday/