8月3日下午14时,今年第4号台风“黑格比”已经达到台风级别,3日夜间至4日凌晨在我国东南沿海登陆,浙江、福建、台湾、江苏以及上海5省市将先后出现强风雨!
看到台风“黑格比”将在东南沿海登陆的消息,很多网友表示一定要注意安全,做好防台风工作。
网友提到的“黑格比”是2008年第14号台风,它曾在广东沿海登陆,当时的“黑格比”台风使广东省数百万人不同程度受灾。那么你知道“台风”英语怎么说吗?今天带大家一起来学习这个内容!
英语中的各种风级如何地道表达?
0级:Calm
风平浪静
Today is a fine, clear and calm day.
今天天气晴朗,没有刮风。
1级: Light air
小小风
There is a light air.
现在是一级风。
2级: Light breeze
微风
A light breeze lifted her hair.
一阵微风吹拂着她的头发。
3级: Gentle breeze
和风
The window opened and in came a gentle breeze.
窗户打开了,一阵和风徐徐吹来。
4级: Moderate breeze
轻风
Moderate breeze made him sleepy.
柔和的轻风使他昏昏欲睡。
5级: Fresh breeze
清凉的风
A fresh breeze puffed across the river.
凉爽的清风一阵阵吹过河面。
6级: Strong breeze
强风
Just then, a strong breeze made his tie flap.
就在这时,一阵强风把他的领带吹得飘起来。
7级: Moderate gale
疾风
The moderate gale prostrated many trees.
疾风吹翻了许多树。
8级: Fresh gale
大风
It's blowing a fresh gale outside.
外面刮着大风。
9级: Strong gale
劲风
The strong gale made it impossible for her to go out to work.
劲风让她无法出门上班。
10级: Whole gale
狂风
The house has been lifted the roof by the whole gale.
房子被狂风掀掉了屋顶。
11级: Storm
暴风
A violent storm had struck the area.
一场猛烈的暴风雨席卷了该地区。
12~17级:Hurricane/typhoon
飓风/台风
Yesterday typhoon struck Guangdong erea.
昨天台风席卷广东地区。
风力等级
台风来啦!
typhoon V.S. hurricane
Typhoon [ta'fun] 台风——A tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans
Hurricane ['hrkn] 飓风——A severe tropical cyclone , originating in the equatorial regions of the Atlantic Ocean or Caribbean Sea or eastern regions of the Pacific Ocean, traveling north, northwest, or northeast from its point of origin, and usually involving heavy rains.
“台风”和“飓风”都是“热带气旋(tropical cyclone)”的一种。
一般来说,在大西洋上生成的热带气旋被称作飓风,而在太平洋上生成的热带气旋被称作台风。
台风假 Typhoon Holiday
所谓"台风假",即是当台风在本地或附近登陆,将严重影响本地区,导致当地教育局和气象局联合发出中小学停课的通知。这样的"假期",就叫"台风假"。
P.S. hurricane lockout 也可以表示台风假哦~
lockout n. 闭厂,停工,关在门外,停摆(是体育界的特有名词,就是指因为各种原因造成体育联赛暂停的局面。)
关于“台风”必知词汇:
typhoon 台风
high wind 狂风
tropical cyclone 热带气旋
tropical depression 热带低压
eye 风眼
heavy rain 大雨、暴雨
torrential rain 倾盆大雨
storm track 风暴路径
orange alert 橙色预警
red alert 红色预警
safety precaution 安全预防措施
tropical storm 热带风暴
ebb away 衰退,渐逝
power line 输电线
warning system 报警系统
traffic safety 交通(行车)安全
early warning 早期预警
densely-populated 人口密集的
evacuation 撤离、疏散
coastal areas 沿海地区
direct economic loss 直接经济损失
emergency response plan 应急预案
breached dike 决口堤岸
landslide 滑坡
mudslide 泥石流
transport infrastructure 交通基本设施
Central Meteorological Office 中央气象局
National Disaster Reduction Committee 国家减灾委员会
flood control and drought relief headquarters 防洪抗旱总指挥部
National Marine Environmental Forecasting Center 国家海洋环境预报中心
sea dyke 海堤
spill of toxic chemicals 有毒化学品泄漏
container storage area 集装箱储放区
high wave 狂浪
development zone 开发区
border protection troops 边防支队
provincial meteorological observatory 省级气象台
precipitation level 降雨量
skirt 绕过
passenger liners 定期客船
“台风”的英语怎么说?以上就是今天带大家学习的内容,希望大家能够对“台风”有一个新的认识!想要学习更多的英语干货或者是知道自己的英语口语等级的,可点击:https://www.spiiker.com/daily/?qd=yhsy领取免费在线英语口语课程测试英语口语等级,还可以有文字版的测试报告哦!