谁都知道in表示“在......范围”,所以看起来“我在办公室”说成I'm in office now没毛病,但实际上in office可不是“在办公室”!这意思可差远了!
提高英语口语之前,你必须清楚地知道自己的口语处于哪个水平(可以来这里测试一下:点击测试英语水平)
NO.1in office什么意思?
office确实有“办公室”的意思
但这里的office表示【官职;公职】
比如the office of vice president副总统职位
hold office 政府任职
take office 总统就职
所以in office表示执政;在政府担任要职
例句1:The Socialist party has been in office for almost ten years.
社会党执政已近10年了。
例句2:She's held various offices during her time in government.
她为政府工作期间曾担任不同职务。
PS:out of office=在野
NO.2“我在办公室”怎么说?
01最贴近我们说的“我在办公室”这样说I'm in the office.
英文是这样解释的:My office is a room and I'm in that room.
我办公室是间屋子,我就在那间屋子里。
比如I'm in the office now. Please help me pick up my delivery downstairs.
我在办公室,请帮我去楼下取下外卖。
02老外也喜欢说I'm at the office.
I'm in the building, but not necessarily in the room
我在办公楼里,但不一定在办公室里。或许你在厕所,在咖啡间,在电梯~
所以,准确意义上讲I'm at the office表示我在办公楼里
但老外没那么在乎语法,经常互用,所以这两种都可以说
总之,要说“在办公室里”,一定不要丢了定冠词“the”
你为了什么而学英语?
一开始英语对于我而言,只是完成学业的一门课程,然而在我接触了许多,许多优秀的人才之后,对英语有了更深的认知,在当下会多语言,已经变成了常态,无论是外国人学中文,还是国人学英语,语言之所以成为一种沟通方式,带来更多的是机会,朋友,以及多样的文化,让我感受截然不同的思维文化,在职场上有更多展示的机会,接触更多的资源。
点击:https://m.spiiker.com/event/everyday/寻找正确的英语学习方式,获取更多机会。