【中英双语阅读】天猫双11开幕盛典将于今夜7时开启。（关注本站，每天一篇英文简报，了解世界，增进知识）
天猫双11开幕盛典。双11已然成为了购物者和电商平台的狂欢，每年的这个时候，各大电商平台都会推出各种大力度的优惠活动。
Tmall double 11 opening ceremony. Double 11 has become a carnival for shoppers and e-commerce platforms. At this time of the year, major e-commerce platforms will launch various major promotions.
第11届天猫双11开幕盛典将于今日在上海举行，易烊千玺、阿云嘎、ONER岳岳、木子洋、灵超等都将出席。今年，易烊千玺的身份将是天猫代言人。
The 11th Tmall Double 11 Opening Ceremony will be held in Shanghai today. Yi Qian Qian, A Yun, ONER Yue Yue, Mu Ziyang and Ling Chao will all be present. This year, Yi Qian’s identity will be the Tmall spokesperson.
今晚的天猫双11开幕盛典将于19:00举行，包括购物津贴、购物红包、品牌日等活动将陆续开启。
Tonight's Tmall Double 11 Opening Ceremony will be held at 19:00, including shopping allowance, shopping red envelope, brand day and other activities will be opened.
为了备战双11，此前的10月18日，京东物流宣布升级“321一线人才建设项目”，未来5个月补贴3亿给一线员工，以激励一线仓储和分拣员工。
In preparation for the double 11, on October 18, Jingdong Logistics announced the upgrade of the “321 first-line talent construction project”, subsidizing 300 million to the frontline staff in the next five months to encourage first-line warehousing and sorting staff.
